複数に分かれた注文を合算できますか？

合算可能です。
ユーザーページより、未決済のご注文全てを合算する事が出来ます。
また、合算により購入ドメインが10件以上となった場合も値引きの対象となります。